Tu mets pas de "s" ?

Bon, on va commencer cette foire aux questions par la question que tout le monde me pose assez régulièrement !

"T'es fachée avec les "s" ? T'en mets jamais..."

Alors c'est normal ! (même si je suis vraiment fachée avec les "s", mais c'est pas le sujet du jour...)

En Japonais, le pluriel comme nous on l'entend n'existe pas, vu qu'ils n'utilisent pas le même alphabet que nous. (par contre ils trouvent d'autres moyens bien casse-pieds de mettre du pluriel...) Donc, lorsqu'on écrit un mot japonais avec le système d'écriture occidental (le romaji) on ne met pas de "s" ! Tout simplement !

Donc voilà, on dit un tsunami et des tsunami !

(Si vous trouvez un mot japonais avec un "s" dans un de mes posts c'est juste que je me suis pas relue et que j'ai fait une faute... Là vous pourrez me laisser un message incendiaire pour hurler au scandale !)